Hello,
Let me try to help you?
Can you please contact us using our contact form and tell me more details of your requirements?
I will be able to help you better over there.
Would it be also possible for you to create/share an admin account to your server (WP and preferably FTP), so I could make some tests?