Hi,
You can avoid activating the license on a staging site, the core functionality of the plugin will work as it is without activating the license key too. It’s just that you will not receive the plugin updates without the license key activated.
We have created a support ticket for you on our ticketing system too. Can you please check the ticket?
You must have received an email notification for the ticket.