Hi Akanis,
You will need to enable the setting “Payment gateways fees and discounts on per product basis” from the plugin’s settings under WooCommerce -> Settings -> Payment Gateway Based Fees and Discounts page: https://screencast.com/t/SciyFw5kkM .
:Vishal