Hi,
That’s expected – the [order_details] shortcode is outputting an HTML table. However, we’ve just released a new plugin version (v1.5.4), where I’ve added the plain_text attribute – now you can output a simple text with [order_details plain_text="yes"].
Please give it a try and let me know what you think.