You wrote:
Then please go to the Limits section and enable the All products option and set Limit per user to 5.
What we want to achieve:
Each customer can only order
1 of product “Monday”
1 of product “Tuesday”
1 of product “Wednesday”
1 of product “Thursday”
1 of product “Friday”
Per week.
So is your setup still correct?