Hi Oliver,
To enable automatic theme updates, you’ll need to install the free WPFactory Helper plugin. Alternatively, you can always download the latest theme release manually from your account page.
Hope that helps. Please let me know if you have any questions.
P.S. I’ve just found your previous message in spam, really sorry about that. Will reply there in a moment as well.