Hi
We would need some more information on the custom template and the email customizer that you are using. You can contact us in [email protected]
However,
If the activation email is sent with the “Send verification as a separate email” option enabled. You can change the text on our plugin.
If the “Separate” option is disabled, the activation email is merged to the “Customer new account” email and then you can customize this email. Basically the only thing we’d be allowed to do in this email is to choose where the activation link will be put.
In that case, you can enable this option
Emails > Activation email > Fine tune activation email placement
After it’s enabled you would have to put this code in the “Customer new account” email to choose where the activation message would be added:
do_action( “alg_wc_ev_activation_email_content_placeholder”, $email->object );