Multi-lingual site translation help

Viewing 4 posts - 1 through 4 (of 4 total)
  • Author
    Posts
  • #104211
    Hans-Peter Ulrich
    Participant

    Hi
    We are trying to use this on a multilingual page on this product: https://agentur-c.ch/produkt/zuckerbeutel-mit-bibelversen/

    The german Version of the error message “Die erlaubte Anzahl von %product_title% ist %allowed_quantity%. Deine aktuelle Anzahl: %quantity%.” Should be translated in french to:
    “Le nombre autorisé de Sachets de sucre avec des versets bibliques est %allowed_quantity% votre nombre actuel est %quantity%.”

    We tried it with a String translation, but we could not find a string for this.

    #104212
    WPWhale
    Moderator

    Hi Hans-Peter,

    Since the plugin isn’t configured to allow several fields for the messages to be shown (to be compatible with multilingual sites), I have a better suggestion for you, and it’s ever more convenient from a UX perspective.

    Since you want to allow these 5 values only, and instead of typing that in the product description, you better use dropdown and not quantity input.

    To enable this, go to Quantity Dropdown page, enable, and then go to Maximum Quantity page, enable it and enable per product as well there.

    Next in the product page, you’ve already defined 1,2,3,6,9,12, just add maximum as 13, and you will have a dropdown 🙂

    Let me know if this solves your issue.

    Omar

    #104213
    Hans-Peter Ulrich
    Participant

    Ah, that worked! Thank you so much!

    #104214
    WPWhale
    Moderator

    Awesome, if you found the plugin & support useful, it would be great if you can leave us a rating 🙂

    Thank you,
    Omar

Viewing 4 posts - 1 through 4 (of 4 total)
  • You must be logged in to reply to this topic.