Hi Georges,
Here are responses to your queries:
> I need to create 2 tables with radio button
Yes, its possible to create two different tables
> you confirm me that it works with WooCommerce subscriptions and I’ll be able to create one table for variations / one table for subscriptions using this plugin?
Yes, it works well with WooCommerce Subscriptions plugin
> is it possible to make the product image change each time one clicks on the different radio buttons?
Yes, the image would change based on the variation option that is selected.
Please let me know if there are any other questions as well.
Thanks,
Dhruvin