Hello there Francesco,
I was facing the same issue only on one of the websites that is using this plugin (different hosting environment). After contacting the hosting admin, they had to install php-soap and update php-curl library to its latest version.
After these two actions the issue has been resolved. Maybe you should try the above too!
Good luck! 🙂
Natasa