Not loading properly

Hi Tom,

we´re using your plugin on our site and the function works quite well.
Only problem we have is that it it`s not loading properly. So for example if you got to a product page you see the code as %price% per piece. Also if you click outside the quantity field, press enter and when you put in a new quantity.
We´re using Divi Theme. Lazy loading time is no problem but we don`t want customers to see the code while loading.

Thx.