In addition to my former message, I just see that the products are displaying, after Add to cart button, 2 messages with the 2 amounts :
Attention : produit soumis à une quantité minimum de commande de 25 articles.
Attention : produit soumis à une quantité minimum de commande de 10 articles.
Even after having checked “Show only product scope messages relevant to the current product”…