Hi. Thanks for your reply.
Is this something you could introduce possibly? We used to use another plugin that handled it fairly well but is now no longer updated and active. Link below of the old plugin for refernece if it helps
https://codecanyon.net/item/woocommerce-order-status-actions-manager/6392174
many thanks